> 뉴스 > 뉴스 > 경제/교육
  • 트위터
  • 페이스북
  • 구플러스
  • 네이버밴드
  • 카카오스토리
     
시스트란, 언어지능 생태계 플랫폼 개발 ICO 프로젝트 진행
학계·산업계·데이터 판매자·데이터 소비자·개발자 공생하는 신규 비즈니스 영역 개척
2018년 06월 14일 10:39:54 윤현기 기자 y1333@datanet.co.kr

시스트란인터내셔널(대표 지 루카스)은 시스트란 미국이 인공지능과 블록체인 기술이 결합된 언어지능 생태계 플랫폼을 구축하기 위한 ICO 프로젝트를 진행한다고 14일 밝혔다.

이달 17일에는 서울 압구정동 640 아트홀에서 ‘서울밋업’을 개최하고 ICO 프로젝트 및 펀딩계획을 발표할 예정이다.

시스트란이 이번에 진행하는 ICO 프로젝트 LIOS(Linguistic Intelligence Open Source) 마켓플레이스는 기업 또는 개인이 보유한 데이터에 기반해 만들어진 언어 또는 분야별 번역모델을 쉽게 사용, 판매, 공유 가능한 환경을 제공함으로써 인공지능 번역 엔진의 DIY 시대를 구현할 것으로 주목받고 있다.

번역모델 공유 및 개선을 통해 최종 사용 고객은 업무 환경에 최적화된 높은 퀄리티의 번역 엔진을 사용할 수 있게 되고, 기업은 번역모델 개선 및 판매를 통해 수익을 분배받는 방식으로써 상생과 협력을 기반의 인공지능 공유 생태계를 구축하는 것을 목표로 삼고 있다.

시스트란은 이번 ICO 프로젝트 진행을 통해 2억 달러 규모의 기술자금을 유치를 목표로 삼고 있다. 이를 통해 블록체인 기반 LIOS 플랫폼 고도화 및 글로벌 사업 본격화를 통해 세계 번역 시장에서 검증된 블록체인 기반 LIOS 플랫폼을 공급한다는 계획이다. 이를 통해 학계, 산업계, 데이터 판매자, 데이터 소비자, 개발자가 함께 공생하는 새로운 비즈니스 영역이 개척될 것으로 기대된다.

이번 서울 밋업에는 시스트란 김동필 부사장을 비롯해 플리토 이정수 대표, 헬로톡 재커리 대표, 4i 채흥석 소장 및 번역가협회 박미진 사무총장 등이 발표자로 나서 인사이트를 공유할 예정이다. 또한 국내 밋업을 시작으로 추후 미국 샌디에이고 및 프랑스 파리에서도 밋업을 개최할 계획이며, 프라이빗세일즈 또는 프리세일즈 일정도 현재 논의 중이다.

50년 역사를 가진 시스트란은 번역 솔루션 분야에서 독보적 명성을 쌓아온 기업으로, 규칙기반기계번역(RBMT), 통계기반기계번역(SMT), 인공신경망기계번역(NMT) 등 신규 번역 엔진이 개발될 때마다 시장을 선도해왔으며, 2017년에는 전산언어학회(ACL)에서 우수 연구상을 수상하며 학계와 산업계에서 전문성과 혁신성을 인정받고 있다.

그뿐만 아니라 시스트란은 정보소통, 기술공유 및 저개발국가 언어 개발 지원을 통해 인공지능 기술의 유니세프를 이어가고자 언어지능에 집중된 인공지능 번역기술을 중점적으로 비즈니스 영역을 확장하고 있다.

윤현기 기자의 다른기사 보기  
ⓒ 데이터넷(http://www.datanet.co.kr) 무단전재 및 재배포금지 | 저작권문의  

     

인기기사

 
가장 많이 본 기사
인사·동정·부음
전체기사의견(0)  
 
   * 200자까지 쓰실 수 있습니다. (현재 0 byte/최대 400byte)
   * 욕설등 인신공격성 글은 삭제 합니다. [운영원칙]
전체기사의견(0)
사명: (주)화산미디어 | 주소: 서울시 강남구 강남대로 124길 26 유성빌딩 2층 | 전화: 070-8282-6180 | 팩스: 02-3446-6170
등록번호: 서울아03408 | 등록년월일: 2014년 11월 4일 | 발행년월일: 2003년 12월 17일 | 사업자등록번호: 211-88-24920
발행인/편집인: 정용달 | 통신판매업신고: 서울강남-01549호 | 개인정보관리 및 청소년보호 책임자: 박하석 | 호스팅 사업자: (주)아이네임즈
Copyright 2010 데이터넷. All rights reserved. mail to webmaster@datanet.co.kr