> 뉴스 > 뉴스 > 소프트웨어
  • 트위터
  • 페이스북
  • 구플러스
  • 네이버밴드
  • 카카오스토리
     
네이버, 파파고에 AI 번역 언어 4종 추가
중국어 번체·베트남어·태국어·인도네시아어 등 4종…어학사전과 연동도 강화
2017년 09월 11일 11:30:47 윤현기 기자 y1333@datanet.co.kr
   
▲ 네이버가 신규 업데이트를 통해 중국어 번체 등 4개 언어의 AI 번역 기술을 추가했다.

네이버는 인공지능(AI) 기술 기반 통번역 서비스 파파고(Papago)에 중국어 번체, 베트남어, 태국어, 인도네시아어 4개 언어에 대한 AI 번역 기술을 추가 적용하고, 어학사전 정보와의 연동을 강화했다고 11일 밝혔다.

이번 업데이트를 통해 파파고가 인공신경망 번역 기술을 지원하는 언어는 총 10개로 확대됐다. 이를 통해 동남아 지역 등으로 해외여행을 계획 중인 사용자들 뿐 아니라 국내 다문화 가정 등에서의 소통의 기회가 확대될 전망이다.

이번 업데이트에서는 네이버 어학사전과의 연동도 보다 강화됐다. 파파고에서 사전 정보의 표제어를 클릭하면 네이버 사전이 보유한 많은 예문과 단어 정보로 연결된다. 회화 공부를 하는 사용자라면 파파고를 통해 개별 단어나 문장의 뜻을 보다 정확하게 알 수 있다.

이와 함께 파트너 회화 모드에서 음성 모드로 바로 접근할 수 있는 옵션도 추가됐다. 외국인에게 말을 건넨 뒤 대화가 단절된다는 파트너사의 피드백을 반영해 음성 모드로 전환할 수 있는 옵션이 추가됐다.

김준석 네이버 파파고 리더는 “인공신경망 번역 기술을 지속적으로 고도화 해나가는 한편, 사용자들과 파트너들의 의견을 바탕으로 꾸준히 서비스를 개선해나가고 있다”며 “앞으로도 보다 정확한 번역결과와 편리한 서비스 경험을 제공하기 위해 노력해나가겠다”고 말했다.

한편 파파고는 지난 7월 정식 서비스를 시작하며 인공신경망 번역 기술이 적용되는 글자 수를 5000자로 확대했으며, PC 버전도 함께 제공 중이다.

윤현기 기자의 다른기사 보기  
ⓒ 데이터넷(http://www.datanet.co.kr) 무단전재 및 재배포금지 | 저작권문의  

     

인기기사

 
가장 많이 본 기사
전체기사의견(0)  
 
   * 200자까지 쓰실 수 있습니다. (현재 0 byte/최대 400byte)
   * 욕설등 인신공격성 글은 삭제 합니다. [운영원칙]
전체기사의견(0)
사명: (주)화산미디어 | 주소: 서울시 강남구 강남대로 124길 26 유성빌딩 2층 | 전화: 070-8282-6180 | 팩스: 02-3446-6170
등록번호: 서울아03408 | 등록년월일: 2014년 11월 4일 | 발행년월일: 2003년 12월 17일 | 사업자등록번호: 211-88-24920
발행인/편집인: 정용달 | 통신판매업신고: 서울강남-01549호 | 개인정보관리 및 청소년보호 책임자: 박하석
Copyright 2010 데이터넷. All rights reserved. mail to webmaster@datanet.co.kr