시스트란아이오로 프리미엄 레스토랑 예약 … 8월 초 런칭 목표
시스트란인터내셔널(대표 최창남)과 씨온(대표 안병익)이 지난 5월 31일 업무 협약 체결을 기반으로 신규 서비스 공동 개발에 나서 실질 성과로 이어갈 방침이라고 밝혔다. 씨온은 맛집 추천 서비스 ‘식신’을 운영중인 기업이다.
지난 4월 자동 번역 기술과 자연어 처리 기술을 개방형 오픈 API로 제공하는 NLP 공개 플랫폼인 ‘시스트란아이오(SYSTRAN.io)’를 선보인 시스트란은 맛집 추천 모바일앱 ‘식신’으로 260만 다운로드를 돌파한 씨온과 제휴, 프리미엄 레스토랑 예약 서비스와 함께 ‘식신플러스’의 글로벌 서비스 확대를 위한 번역 패키지 API를 시스트란아이오 기반으로 제공하는 내용의 신규 서비스 런칭 프로젝트에 돌입했다.
이번 프로젝트를 통해 국내 거주 외국인과 외국인 관광객 증가 추세에 발맞춰 씨온의 ‘식신플러스’ 서비스에 시스트란의 언어처리 기술을 통한 영문 번역 서비스를 지원한 이르면 8월 초부터 진행한다는 계획이다.
이번 프로젝트를 통해 씨온은 ‘식신플러스’를 글로벌 서비스로 발돋움 할 수 있는 계기로, 시스트란은 NLP 공개 플랫폼 시스트란아이오의 번역품질의 우수성을 입증할 수 있을 것으로 기대했다.
저작권자 © 데이터넷 무단전재 및 재배포 금지
